Handbuch · Version 1.1

Das komplette Handbuch.

Jeder Bildschirm, jede Geste und jede Einstellung von PDF Viewer — dem schnellen, privaten PDF-Viewer und -Editor für Android.

v1.1.0 · Android · Min SDK 26

Was PDF Viewer ist

PDF Viewer ist ein schneller, privater PDF-Viewer und -Editor für Android. Er öffnet jedes PDF zum Lesen und geht über das Anzeigen hinaus — mit Volltextsuche, freihändigen Annotationen, Formularausfüllung und Seitenverwaltung. Deine Dateien verlassen nie das Gerät — es gibt kein Konto, keine Cloud und kein Tracking.

Was die App kann:

  • Jedes PDF öffnen und lesen, mit flüssigem Blättern und Pinch-to-Zoom
  • Volltextsuche mit hervorgehobenen Treffern und Treffer-Navigation
  • Annotieren mit Stift, Textmarker und Radierer, mit Rückgängig/Wiederholen
  • Formularfelder ausfüllen: Text, Ankreuzfelder, Optionsfelder und Auswahllisten
  • Seiten verwalten: drehen, löschen, per Drag & Drop umsortieren, Auswahl exportieren, weitere PDFs anhängen
  • Speichern durch Überschreiben des Originals oder als neue Datei
  • Liste zuletzt geöffneter Dateien zum schnellen Wiederöffnen
  • Kurze Einführung beim ersten Start, Tooltips in der Werkzeugleiste und einmalige Tipps je Modus
  • Helles / dunkles / System-Design, acht Farbschemata plus Material You
  • Eingebauter Sprachwechsel (Deutsch / Englisch), unabhängig von der Systemsprache
  • Keine Werbung, kein Tracking, keine Drittanbieter-Server

Technisch werden die Seiten mit Androids eingebautem PdfRenderer dargestellt, während die Bearbeitungsfunktionen (Suche, Annotationen, Formulare, Seitenänderungen) mit der PDFBox-Bibliothek direkt auf dem Gerät ausgeführt werden.

Von der Datei zum Ergebnis in vier Tipps

Tippe auf der Startseite auf PDF öffnen und wähle eine Datei. Das Dokument öffnet sich im Viewer. Wische zum Blättern und ziehe zum Zoomen auf. Über die Werkzeugleiste kannst du suchen, bearbeiten (annotieren), Formulare ausfüllen oder Seiten verwalten. Wenn du fertig bist, tippe auf Speichern und wähle, ob das Original überschrieben oder eine neue Datei erstellt werden soll. Tippe auf das Haus-Symbol, um zur Startseite zurückzukehren.

1

Öffnen

Auf „PDF öffnen“ tippen und eine Datei wählen — oder ein PDF aus einer anderen App öffnen.

2

Lesen

Wischen zum Blättern, ziehen zum Zoomen, den ganzen Text durchsuchen.

3

Bearbeiten

Annotieren, Formulare ausfüllen oder Seiten drehen, löschen und umsortieren.

4

Speichern

Original überschreiben oder als neue Datei speichern. Zuletzt geöffnetes wartet auf der Startseite.

Erster Start

Beim ersten Start stellt sich PDF Viewer kurz vor — und hilft danach unauffällig weiter, während du die App erkundest.

Einführung

Beim ersten Start läuft eine kurze Einführung mit fünf Karten: Willkommen, Suchen, Annotieren, Formulare und Seiten verwalten. Wische oder tippe auf Weiter, um fortzufahren, auf Überspringen, um sie jederzeit zu verlassen, und auf der letzten Karte auf Los geht's, um in die App zu gelangen.

Du kannst sie jederzeit erneut ansehen: Einstellungen → Allgemein → Einführung erneut anzeigen.

Tooltips und einmalige Tipps

Jedes Symbol in der Viewer-Werkzeugleiste hat einen Tooltip — halte ein Symbol gedrückt, um zu sehen, was es tut.

Zusätzlich zeigt jeder Modus beim ersten Betreten einen kurzen Tipp, danach nie wieder:

  • Viewer — tippe auf die Seitenanzeige unten, um direkt zu einer Seite zu springen.
  • Suche — mit den Pfeilen springst du zwischen den Treffern, auch über Seiten hinweg.
  • Annotieren — ein Finger zeichnet, zwei Finger zoomen und verschieben.
  • Formular — tippe direkt auf ein Feld, um es auszufüllen.
  • Seiten — lange auf eine Miniatur drücken und ziehen, um Seiten umzusortieren.

PDF öffnen

Aus der App

Tippe auf der Startseite auf PDF öffnen. Androids Dateiauswahl (Storage Access Framework) öffnet sich und lässt dich ein PDF aus dem lokalen Speicher, den Downloads, Google Drive oder jedem Anbieter auf deinem Gerät wählen. Die App liest nur die von dir gewählte Datei; sie hat keine pauschale Speicherberechtigung.

Zuletzt geöffnet

Bereits geöffnete Dokumente erscheinen unter Zuletzt geöffnet auf der Startseite, das Neueste zuerst. Tippe auf einen Eintrag, um ihn erneut zu öffnen. Tippe auf das × eines Eintrags, um ihn aus der Liste zu entfernen, oder leere die ganze Liste in den Einstellungen (siehe Allgemein).

Aus einer anderen App

PDF Viewer registriert sich als PDF-Handler. Wähle in einem Dateimanager, bei einem E-Mail-Anhang oder einem Browser-Download Öffnen mit → PDF Viewer, und das Dokument öffnet sich direkt im Viewer.

Anzeigen

Blättern & Zoom

Wische nach links und rechts, um durch die Seiten zu blättern. Ziehe mit zwei Fingern auf, um für bequemes Lesen hinein- und herauszuzoomen; im gezoomten Zustand verschiebst du die Seite mit einem Finger. Eine kleine Anzeige am unteren Rand zeigt Seite X von Y.

Gehe zu Seite

Um direkt zu einer Seite zu springen, tippe auf die Seitenanzeige, um den Dialog Gehe zu Seite zu öffnen und eine Seitenzahl einzugeben, oder ziehe den Schieberegler am unteren Rand. Beides bringt dich schnell durch lange Dokumente.

Annotationen

Tippe auf Bearbeiten, um in den Annotationsmodus zu wechseln. Wähle ein Werkzeug:

🖊️

Stift

Freihändiges Zeichnen in der gewählten Farbe.

🖍️

Textmarker

Ein durchscheinender Strich zum Markieren von Text.

🧽

Radierer

Entfernt von dir gezeichnete Striche.

Wähle eine Farbe aus der Palette und zeichne direkt auf der Seite. Ein Finger zeichnet, zwei Finger zoomen und verschieben — dank einer inversen Transformation bleiben die Striche exakt an der Seite ausgerichtet, sodass du auch kleine Details präzise annotieren kannst. Rückgängig und Wiederholen gehen Schritt für Schritt durch deine Striche.

Beim Speichern werden die Annotationen fest ins PDF eingebrannt — sie werden Teil des Dokuments und erscheinen so in jedem anderen PDF-Reader.

Formulare ausfüllen

Enthält ein PDF ein interaktives Formular (ein AcroForm), tippe auf Formular. Die Formularfelder werden über der Seite eingeblendet. Tippe ein Feld an, um es auszufüllen:

  • Textfelder — Wert eintippen.
  • Ankreuzfelder — zum Umschalten antippen.
  • Optionsfelder — eine Option aus einer Gruppe wählen.
  • Auswahllisten / Dropdowns — aus den verfügbaren Optionen wählen.

Beim Speichern werden deine Eingaben in die Formularfelder des PDFs zurückgeschrieben, sodass das ausgefüllte Dokument geteilt oder gedruckt werden kann.

Seitenverwaltung

Tippe auf Seiten, um ein Miniaturansicht-Raster des Dokuments zu öffnen. Von hier aus kannst du das Dokument umgestalten:

  • Drehen — eine Seite um 90° drehen.
  • Löschen — eine Seite entfernen.
  • Umsortieren — drücke lange auf eine Miniatur und ziehe sie an eine neue Position. Ziehst du an den oberen oder unteren Rand, scrollt das Raster automatisch, sodass du eine Seite auch durch lange Dokumente bewegen kannst.
  • Auswahl exportieren — nur die ausgewählten Seiten als neues PDF speichern (ein Auszug).
  • Anhängen — die Seiten eines anderen PDFs ans Ende des aktuellen anhängen (zusammenführen).

Zwei Wege zu speichern

Wenn du nach dem Annotieren, Ausfüllen eines Formulars oder Ändern von Seiten speicherst, bietet ein Dialog zwei Möglichkeiten:

  • Original überschreiben — die Änderungen in die geöffnete Datei zurückschreiben.
  • Als neue Datei speichern — das Original unangetastet lassen und ein neues PDF schreiben (mit einem beschreibenden Zusatz wie -annotiert, -ausgefüllt, -bearbeitet oder -auszug).
Tipp: Das Überschreiben wird nur angeboten, wenn die geöffnete Datei beschreibbar ist. Im Zweifel speichere als neue Datei, um das Original zu erhalten.

Startseite

Die Startseite zeigt den Button PDF öffnen, deine zuletzt geöffneten Dateien und eine schlanke Zeile mit der App-Version und zwei Links — Webseite besuchen und Weitere Apps — gefolgt von einem Trenner. Die Links öffnen sich im Browser und folgen der App-Sprache.

Ein Menü-Symbol (☰) oben links öffnet ein Navigations-Menü (Drawer) mit einem Eintrag Hilfe & Support. Eine untere Navigationsleiste wechselt zwischen Start und Einstellungen.

Einstellungen

Öffne den Tab Einstellungen. Der Abschnitt Darstellung steuert Aussehen und Sprache der App; der Abschnitt Allgemein enthält alles Weitere.

Design

Wähle System, Hell oder Dunkel. System folgt der Dunkelmodus-Einstellung deines Geräts.

Farbschema

Wähle aus acht Farbschemata — Grün, Blau, Lila, Orange, Rot, Türkis, Pink, Grau — jeweils mit einem Farbpunkt dargestellt. Ab Android 12 leitet Dynamisch (Material You) die Farben aus deinem Hintergrundbild ab. Ein Wechsel wirkt sofort in der ganzen App und wird gespeichert.

Sprache

Wähle System, Deutsch oder English. Die App-Sprache ist unabhängig von der Systemsprache deines Handys; ein Wechsel lädt die App-Oberfläche neu, sodass alle Beschriftungen sofort umschalten.

Allgemein

App bewerten
Öffnet den Google-Play-Eintrag, damit du eine Bewertung oder Rezension hinterlassen kannst.
Einführung erneut anzeigen
Spielt die Einführung vom ersten Start noch einmal ab — ein kurzer Rundgang durch die Funktionen.
Zuletzt geöffnet leeren
Leert die Liste der zuletzt geöffneten Dateien nach einer Bestätigung. Der Eintrag zeigt, wie viele Dokumente aktuell in der Liste stehen.

Hilfe & Support

Sowohl die Einstellungen als auch das Menü auf der Startseite verlinken auf Hilfe & Support. Dort findest du eine aufklappbare FAQ zu Öffnen, Suchen, Annotieren, Formularen, Seitenverwaltung, schneller Navigation, Speichern und Darstellung sowie:

  • Feedback senden — öffnet eine E-Mail an den Entwickler mit vorausgefüllter App-Version im Betreff.
  • App bewerten — öffnet den Google-Play-Eintrag der App.

Deine Dateien bleiben deine

PDF Viewer sammelt, überträgt oder teilt keine persönlichen Daten. Es gibt keine Analyse, kein Absturz-Reporting an Dritte und keine Werbe-IDs. Dokumente werden vollständig auf deinem Gerät gelesen und bearbeitet.

Netzwerknutzung beschränkt sich auf Aktionen, die du selbst startest: das Öffnen der Webseite oder des „Weitere Apps“-Links, das Senden von Feedback per E-Mail oder das Öffnen des Play-Store-Eintrags. Auf Dateien wird ausschließlich über Androids Storage Access Framework zugegriffen — die App sieht nur das eine Dokument, das du wählst, sonst nichts.

Die vollständige Erklärung steht auf der Datenschutzseite.

Was du brauchst

Android-Version
Android 8.0 (API 26) oder neuer.
Material You
Dynamische Farben benötigen Android 12 (API 31) oder neuer.
Berechtigungen
Keine über die gewählte Datei hinaus — der Zugriff läuft über Androids Storage Access Framework.

Support

Was neu ist

1.1.0

Einstieg · Android
  • Kurze Einführung beim ersten Start — jederzeit erneut abrufbar über Einstellungen → Allgemein
  • Tooltips auf allen Symbolen der Werkzeugleiste
  • Einmalige Tipps zu den Gesten in jedem Modus (Viewer, Suche, Annotieren, Formular, Seiten)
  • „App bewerten“ jetzt auch in den Einstellungen, nicht nur unter Hilfe & Support

1.0

Erstveröffentlichung · Android
  • PDF-Anzeige mit Blättern, Pinch-to-Zoom und Seitenanzeige
  • „Gehe zu Seite“-Dialog und Schieberegler
  • Volltextsuche mit hervorgehobenen Treffern und Navigation
  • Annotationen: Stift, Textmarker, Radierer, Farbpalette, Rückgängig/Wiederholen, Zoom beim Zeichnen, beim Speichern ins PDF eingebrannt
  • Formulare ausfüllen: Textfelder, Ankreuzfelder, Optionsfelder und Auswahllisten
  • Seitenverwaltung: Drehen, Löschen, Drag-and-Drop-Umsortieren mit Auto-Scroll am Rand, Auswahl exportieren, PDFs anhängen/zusammenführen
  • Speichern durch Überschreiben des Originals oder als neue Datei
  • Zuletzt geöffnete Dateien auf der Startseite
  • Navigations-Menü mit Hilfe & Support; untere Navigation Start / Einstellungen
  • Darstellungs-Einstellungen: Design, acht Farbschemata plus Material You, In-App-Sprache (Deutsch / Englisch)
  • Hilfe & Support mit FAQ und Feedback

Eine native iOS-Version (Viewer) ist in Entwicklung.